เมโสโปเตเมียเป็นแหล่งกำเนิดของอารยธรรมและเป็นแหล่งกำเนิดของเครื่องมือสำคัญ ๆ เช่น หนังสือและบันทึกทางประวัติศาสตร์ แม้จะมีความศักดิ์สิทธิ์และค่านิยมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับประเทศที่มีมรดกทางวัฒนธรรมของโลกเป็นจำนวนมาก แต่ดินแดนอันกว้างใหญ่ของอิรักสมัยใหม่ประสบความสูญเสียและความเสียหายจากสงครามเป็นอย่างมาก มันถูกทำลายและอยู่ในซากปรักหักพัง

ในการรวบรวมข้อมูลจากที่สูงจำเป็นต้องมีการปรับตัวบางอย่าง

โครงการนี้เริ่มต้นด้วยแนวคิด 1 เดียว นั่นคือมันสำคัญมากที่จะเก็บสิ่งที่ยังคงสามารถเก็บไว้ได้

“ทุกอย่างเริ่มต้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2015 เมื่อฉันดื่มที่บ้านกับเพื่อนของภรรยา” Ivan Erhel ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศสกล่าว เพื่อนคนนี้เพิ่งซื้อ Artec Eva ซึ่งเป็นเครื่องสแกน 3D แบบใช้มือถือระดับมืออาชีพ และเขาก็คลั่งไคล้มันมาก “เขาต้องการสแกนโลก” Erhel เล่า

ทั้งคู่ตกใจเมื่อเห็นวิดีโอของ ISIS ที่ทำลายพิพิธภัณฑ์ Mosul เพื่อนของ Erhel คร่ำครวญถึงความน่าสะพรึงกลัวที่สูญเสียไปมาก

เขาพูดว่า “ถ้าฉันอยู่ที่นั่นเมื่อสักครู่ … เราอาจมีข้อมูลที่มีคุณภาพและแม่นยำว่าของที่เสียหายเหล่านั้นคืออะไร แต่ว่ามันสายไปแล้ว” Erhel อธิบาย

“หลังจากพูดถึงเรื่องนี้มากขึ้น เราก็ได้ข้อสรุปว่าอิรักยังมีอีกหลายสิ่งที่ต้องปกป้อง” Erhel กล่าว “แล้วฉันก็บอกว่า ตกลง ให้บันทึกสิ่งที่เหลืออยู่”

ในที่สุด Erhel ก็ได้รับมอบหมายให้ประสานงานโครงการด้วยตนเอง และเผชิญกับความท้าทายมากมายในการขอวีซ่าและขอใบอนุญาตที่จำเป็นในการเริ่มต้น เมื่อพิจารณาจากอุปสรรคอื่น ๆ ทั้งหมดที่เขาจะต้องเผชิญในเร็ว ๆ นี้ การดำเนินโครงการต่อโดยเน้นไปที่สิ่งที่เขารู้ดีที่สุดคือการสร้างภาพยนตร์จึงเหมาะสมที่สุด

“ฉันต้องการดำเนินการบางอย่างจริง ๆ แต่ฉันไม่ใช่ทั้งกองทัพและนักการเมือง ฉันทำอะไรไม่ถูกเลย” เขากล่าว “แต่ฉันสร้างหนัง ฉันก็เลยพูดว่า ‘ถ้าอย่างนั้น มาสร้างหนังกันเถอะ'”

Jawad Bashara มุ่งหน้าไปยัง Ziggurat ที่มีชื่อเสียงกับนักโบราณคดี Abdulameer Al Hamdani และช่างภาพ Sarmat Beebl (ภาพโดย Films Grain de Sable)

เรื่องนี้ติดตามการเดินทางของชายคนหนึ่งชื่อ Jawad จากใต้สู่เหนือ เขาเป็นนักเขียนชาวอิรักที่อพยพไปยังฝรั่งเศสและกลับมายังอิรักในอีก 35 ปีต่อมา เขาตั้งใจจะกลับประเทศของเขาและใช้การสแกน 3D เพื่อทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อรักษามรดกที่สูญหายและสิ่งที่เหลืออยู่

“ผู้ชายที่เป็นตัวละครหลักในเรื่องนี้ไม่ใช่คนโง่” Erhel หัวเราะ “แต่เขาสามารถใช้เครื่องสแกนเพื่อสแกนอย่างมืออาชีพได้”

และเนื้อเรื่องนี้ทำให้ทีมงานทำหลายอย่างพร้อมกันได้ การสร้างภาพยนตร์, การสแกน 3D ของอิรัก แสดงให้เห็นถึงการเข้าถึงเทคโนโลยี 3D

สแกนได้ทั่วประเทศ

อันดับแรก ทีมงานได้พยายามสแกนที่ตั้งของ Processional Way ซึ่งเป็นถนนอิฐยาวประมาณ 250 เมตร กว้าง 20 เมตร ขบวนแห่ยังประดับประดาด้วยสัตว์มากกว่า 100 ชนิดและสิ่งมีชีวิตในตำนาน ซึ่งหนึ่งในนั้น (Mušḫuššu หรือ Mushkhushshu – ลูกผสมระหว่างสิงโตกับมังกร) พวกเขายังสแกนอิฐฐานรากของกำแพงเพื่อรำลึกถึงการก่อสร้าง Ziggurat ในบาบิโลน หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า หอคอยบาเบล (Tower of Babel)

สแกนอิฐรองพื้นด้วย Artec Space Spider

และด้วยความยากลำบากที่เห็นในส่วนเหล่านี้ พวกเขาได้งานที่ถูกต้องเมื่อพวกเขามาถึงโดยพยายามเริ่มการสแกน “ใน Nimrud ภาพนูนต่ำส่วนใหญ่ถูกทำลายหมดสิ้น” Erhel กล่าว “ในบาบิโลน Mušḫuššu สูญเสียสีไป แต่ได้รับการอนุรักษ์ให้อยู่ในสภาพที่ดีพอสมควรเพราะถูกฝังอยู่ในทรายมานานหลายศตวรรษ และใน Hatra ดินแดนของมันถูกครอบครองโดย ISIS เป็นเวลาหลายปี ประติมากรรมถูกทำให้ “เสียหาย” กล่าวอีกนัยหนึ่ง ใบหน้าของเขาถูกลบด้วยค้อนและกระสุนปืน”

Erhel เล่าว่า ISIS คิดเป็น 30% ของประเทศเมื่อ Erhel และทีมของเขามุ่งหน้าไปยังอิรักในปี 2016 “ตอนนั้นสถานการณ์ตึงเครียดมาก” เขากล่าว “แต่เรากลับมาครั้งแล้วครั้งเล่า”

สำหรับ Erhel แล้ว Artec Space Spider เป็นตัวเลือกที่เหมาะสำหรับการใช้วัตถุขนาดเล็ก เช่น ตะปูและอิฐสำหรับฐานรากในการก่อสร้างที่สามารถสแกนภายในอาคารในสภาพแวดล้อมที่สงบบน turntable ได้ ความสามารถของ Space Spider ในการเรนเดอร์เรขาคณิตที่ซับซ้อน, ขอบคม, โครงกระดูกบาง ฯลฯ เป็นวิธีแก้ปัญหาที่สำคัญสำหรับชิ้นส่วนขนาดเล็กที่ออกแบบมาอย่างซับซ้อน เช่น วัตถุทางวัฒนธรรม ไม่ว่าจะใช้เพียงตัวเดียวหรือจับคู่กับสแกนเนอร์อื่น ๆ ก็สามารถให้การสแกนที่มีความละเอียดสูงและคุณภาพสูงสุด Artec Eva เหมาะที่สุดสำหรับการวิเคราะห์มุมกว้างของวัตถุขนาดใหญ่ เช่น ภาพนูนต่ำ เนื่องจาก Artec Eva มีความไวน้อยกว่าต่อการเคลื่อนไหวที่ไม่สามารถควบคุมได้เมื่อถือไม้เท้า

ทีมงานสามารถจับภาพสถานที่สูงหลายแห่งกับ Artec Eva ขณะเดินทางไปทั่วประเทศ

มีการใช้ชุด Eva และ Space Spider สำหรับอนุสาวรีย์หนึ่งมีความกว้าง 60-75 เมตรและสูง 30 เมตร การสแกนบางอย่างทำบนโดรนซึ่งผิดกฎหมายในอิรักส่งผลให้ต้องยึดมันเป็นเวลา 1 สัปดาห์ แต่ในบางแห่งก็ไปถึงพื้นที่ที่ยากลำบาก ฉันต้องใช้เครื่องมือชั่วคราว

“เครื่องสแกนติดอยู่กับไม้เท้าเสมอ” เขาอธิบาย บางพื้นที่สูงมากจนยากที่จะไปถึงที่นั่นและไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้

ขณะที่เขาเคลื่อนที่ต่อไป Erhel ก็นำทีมจากเหนือจรดใต้ สำรวจทุกอย่างตั้งแต่ซากปรักหักพังไปจนถึงอนุสาวรีย์ ไปจนถึงใบหน้าของพลเรือนและทหาร “เราสแกนผู้คนและเมื่อพวกเขาเห็นการสแกนของตัวเองบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ พวกเขาก็เข้าใจว่าเรากำลังทำอะไรอยู่” Erhel กล่าว “แต่พวกเขาถามว่า ‘คุณสแกนทำไม? โอ้ บางทีเพื่อปกป้องมรดก? ก็เพื่อมรดก! ถ้าใช่ มีกี่แห่งที่นี่ ฉันมีอะไรให้สแกน” เขาพูดพร้อมกับหัวเราะ

“เราอยู่ในด้านที่ไม่ใช่ทหารของ Nimrud เมื่อ ISIS เริ่มเคลื่อนตัวไปทางเหนือ” เขาเล่า “น่าเสียดาย ยกเว้นประติมากรรมชิ้นเดียว พวกมันถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง”

ตั้งชื่อประติมากรรมว่าเป็นผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายของ Nimrud คณะทำงานจึงตัดสินใจเริ่มสแกนที่ Eva แต่ในขณะนั้น ฉันได้ยินเสียงปืน “พวกเขายิงปืนขึ้นไปในอากาศ” เขากล่าว “กองกำลังติดอาวุธกำลังปกป้องที่เกิดเหตุ และพวกเขาอาจคิดว่าเราเป็นโจรปล้นสะดม”

อย่างไรก็ตาม ทันทีที่พวกเขาอธิบายวัตถุประสงค์ที่แท้จริงของทีมงาน พวกเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นและได้รับอนุญาตให้สแกนต่อไป

วิธีบันทึกสิ่งที่สามารถจับภาพดิจิทัลได้

คิดถึงต้นเหตุ

แต่ความตึงเครียด, การทำลายล้าง และความตายยังคงอยู่ และเนื่องจากพวกเขาอยู่ใกล้กัน ทีมของ Erhel จึงต้องเผชิญกับคำถามยาก ๆ มันยุติธรรมจริง ๆ ไหมที่จะมุ่งเน้นไปที่การอนุรักษ์มรดก เนื่องจากผู้คนถูกฆ่าตายทุกหนทุกแห่ง?

คำตอบมาถึงคุณ Erhel ผ่านนายพลอิรักแห่งโมซูล “เขาพูดว่า ‘พวกเราเหมือนต้นไม้'” Erhel กล่าว “เวลาคนล้มก็เหมือนใบไม้และกิ่งที่ร่วงหล่น แต่ถ้าคุณทำลายราก ต้นไม้ก็ไม่เหลือ”

นั่นคือเหตุผลที่เขาตระหนักว่าการดูแล “หินเก่า” เหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญในท่ามกลางสงครามและความทุกข์ทรมาน “เรายังคงเดินหน้าร่วมกับกองทัพ จนกระทั่งโมซูลได้รับการปล่อยตัวอย่างสมบูรณ์ในปี 2017” เขากล่าว

เพื่อตอบแทน

สำหรับทีมงานที่ทุ่มเทนี้ งานของพวกเขามีมากกว่าวัตถุประสงค์ของการปกป้องวัฒนธรรม ขยายไปถึงการบันทึกประวัติศาสตร์ที่หล่อหลอมโลกที่เราอาศัยอยู่ทุกวันนี้ “นี่คือที่ที่พวกเขาคิดค้นทุกสิ่ง” เอเฮลกล่าว “แนวความคิดด้านการเขียนและกฎหมาย, การค้นพบทางวิทยาศาสตร์, ตรีโกณมิติ, คณิตศาสตร์, สถาปัตยกรรม และเรายังได้สแกนหาโค้งแรกในประวัติศาสตร์ อิรักไม่ได้เป็นเพียงประเทศในช่วงสงคราม นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่กำเนิดอารยธรรมตะวันตกอีกด้วย”

เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้จบลง งานและแผนงานของทีม Erhel ยังไม่จบ พวกเขามีเป้าหมายดังต่อไปนี้: ในการประชุมเชิงปฏิบัติการที่ชื่อว่า Tech4 Heritage ในเดือนตุลาคม เราวางแผนที่จะสอนเยาวชนชาวอิรักเกี่ยวกับเทคโนโลยี 3D ในรูปแบบการศึกษาและการมีส่วนร่วมมากขึ้น

ปัจจุบัน Erhel กำลังวางแผนที่จะพบกับผู้แพร่ภาพกระจายเสียงชาวอิรักและฝรั่งเศสเพื่อดำเนินโครงการต่อไป แต่สำหรับตอนนี้ ภาพยนตร์ความยาว 90 นาทีทั้งหมดอยู่ในช่อง Arte ของฝรั่งเศสและเยอรมัน ซึ่งออกอากาศ หลังจากนั้นจะมีเวอร์ชันสั้น 50 นาทีออกอากาศใน อีก 20 ประเทศ

“ฉันต้องการเริ่มขบวนการอนุรักษ์มรดก” Erhel กล่าว “ถ้าฉันสามารถสอนคน 40 คนถึงวิธีจัดการกับ 3D และสอนมันให้กับผู้คนจำนวนมากขึ้น และเริ่มรวบรวมข้อมูลจากทั่วประเทศ ฉันน่าจะทำทุกสิ่งให้เป็นดิจิทัลได้” เขากล่าวว่าเขาได้ส่ง Eva กลับไปยังอิรักแล้ว จำเป็นต้องสแกน

หลายคนสูญหายไปแล้ว แต่สิ่งที่เหลืออยู่ยังคงสามารถบันทึกได้

“ประเทศนี้กระจัดกระจายอย่างมาก แต่ก็ยังมีแหล่งมรดกอยู่ทุกหนทุกแห่งในอิรัก” เขากล่าว “และสามารถพูดได้ว่ามรดกเป็นสิ่งเดียวที่นอกเหนือจากทีมฟุตบอลที่สามารถรวมประเทศได้”

เขาบอกว่าเขาตั้งใจที่จะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อวางรากฐานร่วมกันของประเทศเหนือความรักในมรดกร่วมกัน ตัวอย่างเช่น พวกเขาต้องการให้ผู้คนมีส่วนร่วมในกิจกรรมหรือช่วยเหลือเยาวชน ฉันยังมีความฝันที่ยิ่งใหญ่กว่าในการช่วยเหลือชาวอิรัก แหล่งกำเนิดของอารยธรรม ให้ฟื้นความภาคภูมิใจของพวกเขา

จับภาพโบราณวัตถุแบบดิจิทัลและทำให้ทุกคนเข้าถึงได้

“ในบางช่วงของประวัติศาสตร์ แบกแดดอยู่ในจุดสูงสุดของโลก” เขากล่าว “บางทีตอนนี้เราสามารถรวมประเทศได้อีกหน่อย และเราสามารถทำให้โลกรู้ว่าเราทุกคนเป็นหนี้เมโสโปเตเมีย 90% ของวัฒนธรรมของเรา เกิดจากที่นี่ เรามีภาระผูกพันที่จะให้พวกเขากลับคืนมา”

และในขณะที่งานสแกน 3D กำลังดำเนินการอยู่ทั่วประเทศ เอกสารทางประวัติศาสตร์มากมายดังกล่าวจะเป็นประโยชน์ต่อคนทั้งโลก

“เรื่องนี้มีฉากในอิรัก แต่ประวัติศาสตร์นี้เป็นของมนุษย์เราทุกคน”